Le permis international pour conduire en Australie ? Et comment l’obtenir
- CeyaExplore
- 1 mai
- 3 min de lecture
Dernière mise à jour : 31 août

Si tu envisages de conduire pendant ton PVT en Australie, que ce soit en van, en voiture ou pour du travail (livraison, ferme, etc.), il est important de bien comprendre les règles liées au permis de conduire pour éviter toute mauvaise surprise.
❓ Est-ce qu’un permis français suffit pour conduire en Australie ?
👉 Oui, mais avec conditions !
Si tu viens en visa temporaire (PVT, étudiant, touriste…), tu peux conduire avec ton permis français, à condition d’avoir une traduction officielle en anglais.
Tu as 2 options :
Faire un permis de conduire international
Faire traduire ton permis français par un traducteur agréé NAATI
🛂 Quelle est la meilleure option pour les PVT ?
Option | Avantages | Inconvénients |
---|---|---|
Permis international | Gratuit, simple à demander en France | Non accepté partout (certains États australiens peuvent demander une traduction NAATI si le permis est illisible) |
Traduction NAATI | Reconnue partout en Australie | Payante (~56 $AUD) |
💡 Notre conseil : fais les deux si tu peux. Le permis international gratuit est une bonne base, mais une traduction NAATI te sera peut-être demandée (surtout pour bosser comme livreur, ou si ton permis est abîmé/illisible).
🌍 Pourquoi ce n’est pas la même règle partout ?
L’Australie étant un pays fédéral, chaque État peut appliquer ses propres règles.
État / Territoire | Permis français OK ? | Traduction ou permis international requis ? |
---|---|---|
NSW (Sydney) | Oui | Oui |
Victoria (Melbourne) | Oui | Oui |
Queensland (Brisbane) | Oui | Oui |
WA (Perth) | Oui | Oui |
Tasmanie | Oui | Oui |
NT / ACT | Oui | Oui |
✅ Les deux options sont valides dans tout le pays, tant qu’elles sont accompagnées du permis français original.
📝 Comment faire son permis international avant de partir ?
Tu peux le demander gratuitement en ligne en tant que citoyen français.
📌 Étapes :
Va sur le site officiel de l’ANTS : https://permisdeconduire.ants.gouv.fr
Clique sur “Demander un permis de conduire international”
Crée un compte ou connecte-toi
Prépare les documents :
Photo d’identité
Permis de conduire français (recto/verso)
Justificatif de domicile
Pièce d’identité
Le traitement prend 3 à 6 semaines
Le permis international est valide 3 ans
⚠️ Anticipe bien ta demande, surtout si tu pars bientôt !
⏳ Anticipe ta demande de permis international
Même si le permis international est gratuit, les délais peuvent être longs selon ta ville ou ton département. Dans certaines préfectures, la réception peut prendre plusieurs mois, surtout en période estivale ou juste avant les grandes vagues de départ en PVT.
👉 Notre conseil : fais ta demande au moins 6 mois à l’avance de ton départ pour éviter les mauvaises surprises.
Et si tu pars sans l’avoir reçu à temps ? Pas de panique 👇
➡️ Demande à un proche (famille ou ami) de te l’envoyer par courrier recommandé à ton adresse en Australie une fois reçu. C’est une solution fiable utilisée par beaucoup de PVTistes.
📜 Alternative : Traduction NAATI en Australie
Si tu es déjà sur place, tu peux commander une traduction certifiée NAATI de ton permis :
Coût : 56,76 $ AUD
Délai : environ 1 à 3 jours ouvrés
Fournisseur recommandé : Trada (NAATI certifié)
🎯 Bientôt disponible sur notre site CeyaExplore, tu pourras commander ta traduction directement chez nous, avec un lien simplifié, assistance en français et un tarif avantageux !
✅ Résumé rapide
Question | Réponse |
---|---|
Puis-je conduire avec mon permis français ? | Oui, avec traduction ou permis international |
Le permis international est-il obligatoire ? | Non, mais très recommandé |
Puis-je demander mon permis international depuis l’Australie ? | Non, uniquement en France |
Et si je suis déjà sur place ? | Fais une traduction NAATI |
Peut-on rouler en van/campervan avec ça ? | Oui, à condition d’être assuré et en règle |
👉 Prochaine étape : Préparer ton sac à dos (ou ta valise) pour le PVT en Australie
Avant le grand départ, il est essentiel de bien choisir ce que tu vas emporter. Vêtements adaptés aux saisons australiennes, papiers importants, matériel électronique, pharmacie, accessoires utiles… Tout doit tenir dans ton sac sans l’alourdir. On t’aide à faire les bons choix et à éviter les oublis, pour voyager léger et malin dès le début de ton aventure en Australie !
Toutes les étapes avant ton départ :
Commentaires